Optimal conditions for the numerical calculation of the largest Lyapunov exponent for systems of ordinary differential equations