On the beyond-Newtonian collinear circular restricted (3 1 )-body problem with spinning primaries