La imagen testigo en la investigación social: lecturas de una secuencia compleja