Explorando la desigualdad urbana a través de la fotografía vernácula: estudio de caso en una ciudad latinoamericana