La obra presenta los resultados de investigación cuyo propósito fue identificar en qué medida los elementos que configuran las reglas de organización de la justicia administrativa, para garantizar su independencia en el caso colombiano, inciden en su legitimidad. Con base en los resultados de esta indagación, se proponen medidas encaminadas a un mejoramiento de su sistema de justicia administrativa para contribuir al incremento de su legitimidad. Para este efecto, a partir de la comprensión de las características del diseño institucional de la justicia administrativa colombiana, descritas en la primera parte, se realizó un estudio empírico empleando la técnica de la entrevista, mediante la aplicación de un cuestionario estructurado de dieciséis preguntas que se derivan de un cuestionamiento que las engloba: ¿las reglas constitucionales y legales que establecen y garantizan la independencia de la justicia administrativa en Colombia propician su funcionamiento efectivo?, el cual fue aplicado a diecisiete actores clave del sistema colombiano de justicia administrativa y cuyos resultados se presentan en la segunda parte del texto. Adicionalmente, con el fin de contar con elementos de juicio adicionales para la identificación de propuestas de mejora del sistema indagado, se incluyó una descripción del modelo de justicia francés. Dado que este modelo ha sido un referente permanente de sus instituciones homólogas en Colombia. Finalmente, se realizó una revisión de otras experiencias, atendiendo trabajos de investigación e informes de instituciones especializadas que han abordado esta temática en diferentes latitudes, de manera que estas fuentes secundarias de información sirvieron para complementar de manera propositiva los hallazgos del trabajo de campo realizado.
This work presents the results of a research that aimed to determine to what extent elements that are part of the organizational rules of administrative justice influence its legitimacy, in order to guarantee its independence in the Colombian case. Based on the results of this inquiry, the study proposes measures to improve the administrative justice system in Colombia, seeking to contribute to increasing its legitimacy. For this purpose, based on a thorough understanding of the characteristics of the institutional design of the Colombian administrative justice, described in the first part, an empirical study was carried out using the interview technique, by means of a structured questionnaire of sixteen questions derived from a global query: Do the constitutional and legal rules that establish and guarantee the independence of administrative justice in Colombia promote its effective functioning? The questionnaire was presented to seventeen key actors of the Colombian administrative justice system, and its results are described in the second part of the text.Additionally, in order to rely on additional elements of judgment for the identification of proposals to improve the system under investigation, the study includes a description of the French justice model, since this model has been a constant reference for its counterpart institutions in Colombia. Finally, other experiences are reviewed, with a special focus on research papers and reports from specialized institutions that have addressed this issue in different regions; these secondary sources of information are used to complement proactively the findings of the field work.
