This article tries to explain the relative lack of visibility of the conflict in Colombia compared to other international crisis. Far from considering that the problem lies on a poor mediatization of the events, the author considers how the journalists have attempted to give sense to the events. The difficulty to understand the "Colombian problem" seems linked with the incapacity of the media to formulate a comprehensive story of the conflict.
