El virus de la inmunodeficiencia humana afecta a la vida de las personas, especialmente en lo que se refiere al autocuidado, el trabajo y el tiempo libre, factores que comprometen el ejercicio de la participación social. Objetivoandamp;58; Describir el desempeño ocupacional de 29 pacientes que viven con VIH y SIDA atendidos por el programa B24 en un hospital de Bogotá-Colombia. Methodandamp;58; Estudio descriptivo y exploratorio sobre patrones de desempeño, roles ocupacionales e independencia en actividades instrumentales de la vida diaria (AIVD). Se realizó una entrevista y se utilizó un cuestionario ocupacional, el índice de Lawton y Brody. Los datos se procesaron en SPSS y se realizó un análisis de frecuencia. Resultadosandamp;58; Los participantes tenían 53 años de edad en promedio, el 82,8% eran hombres y el 48,3% tenían educación superior. Trabajan una media de 2 horas al día y dedican 11 horas al día a las actividades diarias, y casi 5 ó 6 horas al ocio y al descanso. Las funciones más importantes son las de amigo y miembro de la familia, y las menos importantes las de miembro de grupos religiosos. Entre los participantes, el 65,5% son independientes para desarrollar el AIVD, el 31% necesita ayuda para algunas actividades y el 3,4% es dependiente. Los signos y síntomas del VIH y las infecciones oportunistas dificultan la asunción de roles, incluidas las actividades laborales. Conclusiónandamp;58; El valor de Cobra demuestra el significado de la transición ocupacional para este grupo y su perspectiva de futuro para implementar programas que puedan fomentar la importancia de su participación social y familiar.
Introductionandamp;58; The human immunodeficiency virus affects the lives of people especially regarding self-care, work and leisure time, factors that compromise the exercise of social participation. Objectiveandamp;58; To describe the occupational performance of 29 patients living with HIV and AIDS assisted by the B24 program in a hospital in Bogotá-Colombia. Methodandamp;58; Descriptive and exploratory study on patterns of performance, occupational roles and independence in instrumental activities of daily living (IADL). An interview was conducted and an occupational questionnaire, the Lawton and Brody index, was used. Data were processed in SPSS and frequency analysis was performed. Resultsandamp;58; Participants were 53 years old in average, 82.8% were men and 48.3% had higher education. They work an average of 2 hours a day and spend 11 hours a day with daily activities, and almost 5 or 6 hours with leisure and rest. The most significant roles are friend and family member, and the least significant, member of religious groups. Among participants, 65.5% are independent to develop IADL, 31% need help for some activities and 3.4% is dependent. Signs and symptoms of HIV and opportunistic infections make it difficult to assume roles, including work activities. Conclusionandamp;58; Cobra value demonstrates the meaning of occupational transition for this group and its future perspective to implement programs that may foster the importance of their social and family participation.
