Impact oriented monitoring (IOM) is a novel methodology for identifying and assessing the impacts of EU-funded research projects in the area of International Public Health. A framework based on the logic and payback categories is used to categorize, into multi-dimensions, the impacts produced by public health research projects. A set of tools, including: 1) a project results framework; 2) a coordinators' survey; 3) an end users' survey, and 4) an assessment tool (scoring matrix), have been developed for both collecting data on results and activities and helping in assessing impacts. The need to know the impact of the projects based on robust data but, at the same time, to minimize the time and resources required of both the EC officers implementing the methodology and the project coordinators providing data on results and impacts, has led to the development of the IOM methodology. The methodology is expected to provide the DG Research and Innovation of the European Commission (EC) with usable information on how the research projects in the area of international public health are producing impacts. More importantly, this information could improve the performance of existing programmes and also form the basis for supporting research policy planning. The IOM methodology can be easily adapted to other ECfunded research areas and also implemented in other countries by institutions responsible for funding research activities.
La supervisión orientada al impacto (OIM) es una metodología novedosa para identificar y evaluar el impacto de los proyectos de investigación financiados por la UE en el ámbito de la salud pública internacional. Se utiliza un marco basado en la lógica y las categorías de retorno de la inversión para categorizar, en múltiples dimensiones, los impactos producidos por los proyectos de investigación en salud pública. Un conjunto de herramientas, incluyendo: 1) un marco de resultados del proyecto; 2) una encuesta a los coordinadores; 3) una encuesta a los usuarios finales, y 4) una herramienta de evaluación (matriz de puntuación), que se han desarrollado tanto para recopilar datos sobre los resultados y las actividades como para ayudar a evaluar los impactos. La necesidad de conocer el impacto de los proyectos sobre la base de datos sólidos pero, al mismo tiempo, de reducir al mínimo el tiempo y los recursos que se requieren tanto de los funcionarios de la CE que aplican la metodología como de los coordinadores de proyectos que proporcionan datos sobre resultados e impactos, ha llevado al desarrollo de la metodología de la OIM. Se espera que la metodología proporcione a la DG Investigación e Innovación de la Comisión Europea (CE) información útil sobre el impacto de los proyectos de investigación en el ámbito de la salud pública internacional. Y lo que es más importante, esta información podría mejorar el rendimiento de los programas existentes y también constituir la base para apoyar la planificación de la política de investigación. La metodología de la OIM puede adaptarse fácilmente a otras áreas de investigación financiadas por la CE y también ser implementada en otros países por instituciones responsables de financiar actividades de investigación.
