Validation of a school environment survey among Colombian teachers