On Fourier phases and their relevance for nonlinear time series analysis