A many-objective optimization approach for weight gain and animal welfare in rotational grazing of cattle