Peptidomics and proteomics data of oxidised peptides from in vitro gastrointestinal digestion of chicken breast exposed to chlorpyrifos