Study of the eco-efficiency of biodiesel production from the fruit of the jatropha curcas plant