Diseño y validación de un instrumento de indicadores para la medición de competencias