Differential replication of dengue virus serotypes 2 and 3 in coinfections of C6/36 cells and Aedes aegypti mosquitoes