Scalar coupling evolution in a non-perturbative QCD resummation scheme