El mensaje en descomposición. Holograf́ıa inversa de la comunicación intercultural desde perspectivas contemporáneas de la cultura, la tecnoloǵıa y la creatividad