Resolving the evolution of the mammalian middle ear using Bayesian inference