Formation of lattice vacancies and their effects on lithium-ion transport in LiBO2 crystals: comparative ab initio studies