The Mechanism of Action of L-Tyrosine Derivatives against Chikungunya Virus Infection In Vitro Depends on Structural Changes