Environmental and ecological factors affecting tick infestation in wild birds of the Americas