Kinematic Constraint-Based Linear Feedback Control Design for Differential-Drive Mobile Robot Trajectory Tracking