Reactor solar de Núcleos Fotoactivos, Evaluación en el tratamiento de efluentes gaseosos