Generalized Nonlinear Rectification Function for Estimating Mel Cepstral Coefficients from Colombian Birdsongs