State observer design for biomass and ethanol estimation in bioreactors using cybernetic models