Dipole-mode and scissors-mode oscillations of a dipolar supersolid