Examining gender equity in health policies in a low- (Peru), middle- (Colombia), and high- (Canada) income country in the Americas