New directions in epidemiology,Nuevas orientaciones de la epidemiología.