Modelling hydrodynamics and turbulence in a bubble column using the Euler-Lagrange procedure