The transcriptional repressor Hes1 attenuates inflammation by regulating transcription elongation.