Segregación socio-espacial y neutralidad normativa en la gestión comunitaria del agua