Equilibrium dynamics of a circular restricted three-body problem with Kerr-like primaries